- 大冬瓜国语陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智
- 宁静的世界基努·里维斯,凯特·温丝莱特,妮可·基德曼,刘玉玲,伊德里斯·艾尔巴,马赫沙拉·阿里,奥斯卡·伊萨克,基里安·墨菲,佐伊·克罗维兹,佩丽冉卡·曹帕拉
- 丑女贝蒂 第一季亚美莉卡·费雷拉,埃里克·马比斯,托尼·普拉纳,阿娜·奥缇兹,贝基·纽顿,迈克尔·尤瑞,马克·印第里凯托,凡妮莎·威廉斯,朱迪斯·赖特,阿什利·詹森,克里斯托弗·戈勒姆,奥克塔维亚·斯宾瑟,凯文·苏斯曼,杰玛·梅斯,刘玉玲,丽贝卡·罗梅恩,萨尔玛·海耶克
- 倩女幽魂3：道道道梁朝伟,张学友,王祖贤,利智,刘兆铭,刘洵,刘玉婷,黄光亮,李子雄
- 上海正午刘玉玲,成龙,于荣光,吉姆·谢尔德,沃尔顿·戈金斯,山德·贝克利,元彪,欧文·威尔逊,张铮,杰森·康纳利,朱迪·汤普森,阿德里安·多瓦尔,西蒙·贝克,区亨利,斯黛茜·格兰特,Larry·Lam,Mike·Mitchell,凯特·鲁宾,Michael·Tod,萨姆·西蒙,Shayne·Wyler,Jim·Finkbeiner,雷德·戴利
- 上甘岭高保成,徐林格,张亮,刘玉茹,刘磊,李树楷,田烈,张凤翔,白英宽,张健佑,张巨光,王枫
- 多米诺刘玉玲,埃德加·拉米雷兹,米基·洛克,布莱恩·奥斯汀·格林,克里斯托弗·沃肯,彼得·雅各布森,卢·坦普尔,杰奎琳·比塞特,伊恩·齐林,弗雷德里克·凯勒,罗兰多·莫利纳,米娜·苏瓦丽,切莱丝塔·霍奇,迈克尔·帕帕约翰,德尔罗伊·林多,凯拉·奈特莉,安迪·米尔德,莫妮克,桑德瑞拉·艾弗里,查尔斯·帕拉文蒂,汤姆·威兹,斯坦利·卡梅尔,玛西·格雷,玛丽·卡斯特罗,莉萨·拉皮拉,莉莉·米罗基尼克,Mich
- 楚乔传未删减版苗苗,黄海冰,孙宁,李沁,朱圣祎,窦骁,荣梓杉,阮圣文,李春嫒,金士杰,蒋依依,王艺曈,黄毅,黄雨权,王彦霖,刘玉翠,李颖,林更新,牛骏峰,赵丽颖,乔诗语,杨锦斌,徐佳琦,田小洁,孙毅,郏莉莉,靳光正,邢昭林,王星瀚,金瀚,胡兵,邓伦,杨柳,黄梦莹,曹馨月,樊华伟,黄杨钿甜,赵昕,王子桀,刘恩尚,曹曦月,李若嘉,蒋伟男,刘朔,彭尧,王嵛,苑子艺
- 恩赐之地 第三季艾伦·特维特,丹尼尔·逊亚塔,范妮莎·费丽托,布兰顿·杰·麦克拉伦,赛琳达·斯万,曼尼·蒙塔纳
- 阴阳路3：升棺发财国语古天乐,谢天华,罗兰,刘玉翠,钱嘉乐,谷德昭,罗莽,雷宇扬,张锦程,丁子峻,伍咏薇,潘冰嫦,成奎安,袁洁莹,彭子晴,欧芷婷,黄纪莹
- 飞出个未来第三季比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,特蕾丝·麦克尼尔,弗兰克·维尔克,托德·苏斯曼,萨拉·西尔弗曼,凯斯·索西,碧·亚瑟,丸山凯伦,苏西·帕尔克森,扬·霍克斯,催眠蛤蟆,汉克·阿扎利亚,菲尔·亨德里,汤姆·肯尼,Beck,杰夫·塞萨里奥,刘玉玲
- 飞出个未来第四季比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,库里奥 Coolio,西格妮·韦弗,刘玉玲 Lucy Liu,汉克·亚伦,鲍勃·尤克,威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,乔纳森·弗雷克斯
- 你咪理，我爱你！国语郑恺,谢君豪,曾志伟,林盛斌,方力申,罗兰,凌文龙,陈国邦,麦长青,鲍起静,毛舜筠,王祖蓝,詹瑞文,张武孝,赵善恒,叶晨曦,陈诵贤,胡信希,白只,郑秀文,张致恒,刘玉翠,关宝慧,黄定谦,余香凝,陆骏光,杨诗敏,刘雅丽,梁嘉琪,金刚,容祖儿,杜丽莎,杨伟伦,余安安,杜小乔,钟舒漫,司徒慧焯,王浩信,吴业坤,郑敬基,邵美君,王菀之,阮兆祥,蒋志光,汤怡,菁玮,梁祖尧,汤骏业,袁绮雯,苟芸慧,胡枫,阮小
- 你咪理，我爱你！粤语郑恺,谢君豪,曾志伟,林盛斌,方力申,罗兰,凌文龙,陈国邦,麦长青,鲍起静,毛舜筠,王祖蓝,詹瑞文,张武孝,赵善恒,叶晨曦,陈诵贤,胡信希,白只,郑秀文,张致恒,刘玉翠,关宝慧,黄定谦,余香凝,陆骏光,杨诗敏,刘雅丽,梁嘉琪,金刚,容祖儿,杜丽莎,杨伟伦,余安安,杜小乔,钟舒漫,司徒慧焯,王浩信,吴业坤,郑敬基,邵美君,王菀之,阮兆祥,蒋志光,汤怡,菁玮,梁祖尧,汤骏业,袁绮雯,苟芸慧,胡枫,阮小
- 芝加哥刘玉玲,科鲁姆·费奥瑞,肖恩·麦卡恩,Michelle·Johnston,约翰·C·赖利,多米尼克·韦斯特,克里斯汀·芭伦斯基,泰雅·迪格斯,凯伦·霍尔尼斯,杰夫·克拉克,理查·基尔,保罗·贝克,迪德尔·古德温,杰恩·伊斯特伍德,蕾妮·齐薇格,奎恩·拉提法,凯瑟琳·泽塔-琼斯,苏珊·米斯纳尔,塞巴斯蒂安·拉·考斯,Brittany·Gray,杰夫·普斯蒂尔,莫妮卡·甘德顿,玛雅,叶卡捷琳娜切特希尔
- 一帘幽梦陈德容,林瑞阳,萧蔷,刘德凯,刘玉婷,勾峰,李丽凤,陈仙梅,陈威安,康殿宏,胡翔评,应志伟
- 楚乔传赵丽颖,林更新,窦骁,李沁,王彦霖,邓伦,牛骏峰,金士杰,黄梦莹,田小洁,孙宁,曹曦月,王嵛,李若嘉,刘玉翠,蒋依依,黄海冰,胡兵,阮圣文
- 剑神不败国语汤镇业,杨玉梅,刘玉婷,欧锦棠,莫家尧,徐二牛,蔡晓仪,李青山,韩义生,司马华龙
- 剑神不败粤语汤镇业,杨玉梅,刘玉婷,欧锦棠,莫家尧,徐二牛,蔡晓仪,李青山,韩义生,司马华龙
- 多情刀客无情刀国语张卫健,刘玉婷,林小楼
- 南城警事第四季刘玉玲,杰克·托帕利安,詹姆斯·弗瑞斯,约翰·杜勒,艾米莉·贝吉尔,本·麦肯锡,西尔维亚·柯里尔,贾斯汀·卢佩,迈克尔·库立兹,肖恩·海托西,雷吉娜·金,安·白德曼,大卫·巴雷亚
- 功夫熊猫之卷轴的秘密杰克·布莱克,吴汉章,达斯汀·霍夫曼,塔拉·麦克里,兰德尔·杜克·金,斯蒂芬·凯林,杰登·伦德,塞斯·罗根,杰瑞·克拉克,大卫·克罗斯,詹姆士·谢,彼得·奇莱拉,刘玉玲,凯瑞·华格伦,凯莉·斯泰堡丝
- 福尔摩斯：基本演绎法第一季约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,娜塔莉·多默尔
- 福尔摩斯：基本演绎法第三季约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,拉扎·杰夫里,奥菲利亚·拉维邦德,娜塔莉·多默尔
- 福尔摩斯：基本演绎法第四季约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,约翰·诺贝尔,贝蒂·吉尔平
- 福尔摩斯：基本演绎法第七季约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,艾米莉·斯沃洛,奥菲利亚·拉维邦德,塔姆辛·格雷格,瑞切尔·霍姆斯,杰米·托马斯·金,塔拉·萨莫斯,戴夫·沙兰斯基,费德里克·多尔德,萨弗蓉·布罗斯
- 紫日富大龙,前田知惠,安娜·捷尼拉洛娃,王学伟,李鸣,孟承光,张巍,谢加起,富俊峰,张雁鸣,曹立柱,刘玉津,王文华,陆广义,陈名,聂清富,沈尚军,朱玉涛,王建民,奥列克,刘同友,鲍恺,姚岗,陈丰,长尾麻油
- 美少女的谎言第二季刘玉玲,露西·海尔,贾娜尔·帕里希,查德·洛,奥罗拉·佩里诺,克莱尔·霍尔特,伊恩·哈丁,薛·米契尔,德鲁·凡·阿克尔,萨莎·皮特丝,泰勒·布莱克本,娜塔莉·豪尔,阿曼达·舒尔,特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,雅尼·吉尔曼,布兰特·道格尔迪,艾什莉·本森,琳赛·肖,帕洛玛·古斯曼,朱利安·莫里斯,基根·艾伦,塔姆茵·瑟斯沃克,阿曼达·莱顿,科迪·克里斯蒂安,拉奇兰·布坎南,劳拉·雷顿,霍莉·玛丽·库
- 女人帮刘玉玲,弗兰西丝·奥康纳,米兰达·奥图,Bonnie Somerville,Julian Ovenden
- 伴我纵横国语李修贤,郭富城,张敏,刘玉玲
