- 临终囧事包贝尔,詹瑞文,文咏珊,冯淬帆,莫小奇,景岗山,杨恭如,林子聪,张超
- 关于未知的我们阮柏皓,梁正群,林子闳,朱宥丞,林昀希,邱胜翊,杨子仪,邱宇辰,黄宏轩,金在勋,林思廷,张楷奕,梁湘华,郭大睿
- 美人鱼国语邓超,罗志祥,张雨绮,林允,徐克,吴亦凡,李尚正,卢正雨,白客,孔连顺,田启文,文章,杨能,张美娥,李叶青,林子聪,赵志凌,郑冀峰,钱国伟,范淑珍,艾文·科蒂克,松冈李那,徐轸轸,夏尉喻,皮埃尔·布迪厄,孙嘉灵,许雅婷,赵靖伊,付骏福,虞嘉娜,宁小花,易志乐,孙乐天
- 美人鱼粤语邓超,罗志祥,张雨绮,林允,徐克,吴亦凡,李尚正,卢正雨,白客,孔连顺,田启文,文章,杨能,张美娥,李叶青,林子聪,赵志凌,郑冀峰,钱国伟,范淑珍,艾文·科蒂克,松冈李那,徐轸轸,夏尉喻,皮埃尔·布迪厄,孙嘉灵,许雅婷,赵靖伊,付骏福,虞嘉娜,宁小花,易志乐,孙乐天
- 黑白潜行安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
- 寻秦记国语古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
- 寻秦记粤语古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
- 豪门夜宴刘家辉,吴孟达,周星驰,巩俐,袁和平,梁朝伟,吴君如,徐克,张艾嘉,惠英红,赵雅芝,刘德华,梁家仁,曾志伟,郭富城,狄龙,李子雄,刘嘉玲,任达华,袁祥仁,陈欣健,毛舜筠,陈友,许冠文,谭咏麟,黄锦燊,梁家辉,程小东,姜大卫,张国荣,吴大维,吴耀汉,葛民辉,朱咪咪,楚原,谷峰,刘准,吴启华,陆剑明,楼南光,林子祥,黄光亮,黄杏秀,洪金宝,林建明,余安安,周影,李丽珍,黎明,张学友,顾美华,吴宇森,李
- 热浪球爱战粤语周秀娜,傅颖,杰西卡·C,罗子溢,林子善,周凤凰,林雪,罗莽,杨盼盼,喇英,余安安,陈静仪 Mia Chan
- 状王之王国语王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏
- 状王之王粤语王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏
- 孙悟空大战盘丝洞罗家英,林子聪,解斯童,陈浩民,常钰词,文凯玲,何浩文,火星,甄琪,方敏婷,云千千,曹思诗,余澜
- 打怪任务胡宇威,黄瀞怡,魏蔓,李杏,林子熙,陈孝萱,梁正群,葛蕾,陈婉婷,陈璇,温升豪
- 家和万事惊吴镇宇,古天乐,袁咏仪,张达明,吴肇轩,蔡颂思,黄秋生,林雪,郑丹瑞,卢海鹏,雷琛瑜,江美仪,麦长青,阮文泰,孔令令,梁山山,杨玉梅,谷德昭,利颖怡,李灿森,马蹄露,黄文慧,泰臣,胡枫,苑琼丹,杨诗敏,乔宝宝,庄思敏,王俊棠,刘浩龙,林子聪,陆永,郑诗君,余子明,徐浩昌,安德尊,杨偲泳,罗家英,郑欣宜,麦玲玲
- 长安三怪探陈浩民,秋瓷炫,袁文康,莫小奇,林子聪
- 非杀人小说隋棠,林子熙,刘冠廷,段钧豪,张诗盈,柯叔元,张书豪,王净,曾珮瑜,刘亮佐,卜学亮,郭文颐,于子育,方郁婷
- 少林足球国语周星驰,赵薇 Wei Zhao,吴孟达,谢贤,莫文蔚,张柏芝,黄一飞,田启文,林子聪,陈国坤,莫美林,林子善,李卉,谷德昭
- 长江七号周星驰,冯勉恒,林子聪,徐娇,张雨绮,李尚正,林志泰,袁信义,潘恒生,科尔·巴巴,姚文雪,王树熹,胡倩琳,劳奕嘉,韩永华,黄蕾,特里斯坦·普赖斯
- 越光宝盒（普通话版）李力持,吴京,黄渤,孙俪,郭涛,吴君如,沙溢,黄奕,谢君豪,曾志伟,蔡卓妍,樊少皇,陈国坤,梁小龙,方力申,于荣光,于谦,林雪,林子聪,谭耀文,徐娇,朱茵,袁祥仁,李健仁,王祖蓝,王学兵,刘镇伟,蔡少芬,钟镇涛,元华,梁咏琪,元秋,邓丽欣,元彪,钟欣潼,郑中基,郭德纲,姜广涛,元奎,郭晓东,刘以达,张俪,方皓玟,厉娜,黎耀祥,江约诚,梁汉文,张一山,连晋,魏骏杰,王合喜,官恩娜,麦子善,李依晓,钟
- 我们的翻译官宋茜 / 陈星旭 / 费启鸣 / 林子璐 / 于莎莎
- 家和万事惊国语吴镇宇,古天乐,袁咏仪,张达明,吴肇轩,蔡颂思,黄秋生,林雪,郑丹瑞,卢海鹏,雷琛瑜,江美仪,麦长青,阮文泰,孔令令,梁山山,杨玉梅,谷德昭,利颖怡,李灿森,马蹄露,黄文慧,泰臣,胡枫,苑琼丹,杨诗敏,乔宝宝,庄思敏,王俊棠,刘浩龙,林子聪,陆永,郑诗君,余子明,徐浩昌,安德尊,杨偲泳,罗家英,郑欣宜,麦玲玲
- 家和万事惊粤语吴镇宇,古天乐,袁咏仪,张达明,吴肇轩,蔡颂思,黄秋生,林雪,郑丹瑞,卢海鹏,雷琛瑜,江美仪,麦长青,阮文泰,孔令令,梁山山,杨玉梅,谷德昭,利颖怡,李灿森,马蹄露,黄文慧,泰臣,胡枫,苑琼丹,杨诗敏,乔宝宝,庄思敏,王俊棠,刘浩龙,林子聪,陆永,郑诗君,余子明,徐浩昌,安德尊,杨偲泳,罗家英,郑欣宜,麦玲玲
- 再见女儿李天柱,林子熙,王琄,谢琼煖,黄尚禾
- 新河东狮吼陈浩民,胡然,蔡洁,何浩文,云千千,陈百祥,苑琼丹,罗家英,林子聪,林子善,孙蛟龙,解斯童,汤加文,韩昕怡,王宝葆,王嘉儒,黄英
- 镜像人·明日青春李程彬,郭姝彤,颜卓灵,周游,王柏杰,段博文,黄又南,刘雅瑟,高叶,崔楠
- 金榜题名张智霖,丁子峻,任达华,李修贤,陈惠敏,吴毅将,郑嘉莉,韩国材,林子聪,午马,陈志辉,尹扬明,吴志雄,黎彼得,梁伟业,黄子扬,冯素波,陈少荣,卓伟文
- 豪門夜宴刘家辉,吴孟达,周星驰,巩俐,袁和平,梁朝伟,吴君如,徐克,张艾嘉,惠英红,赵雅芝,刘德华,梁家仁,曾志伟,郭富城,狄龙,李子雄,玛利亚,刘嘉玲,任达华,袁祥仁,陈欣健,毛舜筠,陈友,许冠文,谭咏麟,黄锦燊,梁家辉,程小东,姜大卫,张国荣,吴大维,吴耀汉,葛民辉,朱咪咪,楚原,谷峰,刘准,吴启华,陆剑明,楼南光,林子祥,黄光亮,黄杏秀,洪金宝,林建明,余安安,周影,李丽珍,黎明,张学友,顾美华,吴
- 斗战胜佛林子聪,陈浩民,林枫松
- 河妖林子聪,徐冬冬,刘頔,陈丽玲
- 仙球大战何炅,钟欣潼,蔡卓妍,邓丽欣,马丽,杜海涛,李维嘉,吴昕,林子聪,李菁,元奎,袁祥仁,沈凌,刘维
